The University of North Carolina at Chapel Hill, one of the largest schools in the country to bring students to campus for in-person teaching, said Monday that it will pivot to all-remote instruction for undergraduates after testing showed a pattern of rapid spread of the novel coronavirus.